Garmin’s gone after swimmers, runners, pilots and golfers with its specialty watch lineup, and now battlefield-trained agents are getting some attention from the global GPS giant as well. The c...