Paper doesn’t quite fit the typical Facebook mold. For starters, the standalone app took the company nearly 30 months to build — a lifetime by Facebook’s “move fast and break things...