Remember Autonet? The company — which is best known for providing manufacturers like Chrysler with in-car WiFi hotspot solutions — is launching a new product designed to replace the key f...